Rozmowy o Dul

Nessi

byłabym mega szczęśliwa gdyby Dulce się udało-coś wielkiego <3333
ale jestem realistką. cudów się nie spodziewam. nie marzy mi się żeby była wielką gwiazdą, którą wszyscy znają....marzy mi sie koncert Dulce w Polsce <3333

enamorada

To rzeczywiście jesteś realistką Laughing

Mi na twoim miejscu marzyłoby się jedynie o usłyszeniu choć jednej piosenki w popularnym polskim radio Wink

No ale życzę jej powodzenia Smile

Nessi

jestem realistką, naprawdę Laughing

koncert mi się marzy <333 wiem że bedzie baaaardzo trudno.
ej, oglądam czat na żywo z planu kręcenia proma do MA3 Very Happy

Dulce jest czadowa xD a raczej odcinek z nią taki będzie, mówię Wam xD
jak wrzucą na YT te urywki to kopara wam opadnie Very Happy

w ogole to odcinek z Dulce jest drugim najbardziej wyczekiwanym, po odcinku z Belindą i Levym Very Happy

Nessi

-Dulce, Belinda, Maite i Ana Barbara będą śpiewać refreny na prezentacji MA3,
zwrotki śpiewa Yuri Wink

"... durante el evento cantarán en el escenario, Yuri, Ana Bárbara, Belinda, Dulce María, Maite Perroni y Kika Edgar..."
to fragment tej piosenki: http://www.youtube.com/watch?v=box7AWw3aBI

-w Argentynie Dulce spotkała się z ekipą czasopisma Luna Teen, wystąpiła w Los 40 Argentyna i Los 10 primeros.
a dzisiaj czeka ją:
Agosto 9:

- MTV
- 40 Principales
- Radio Disney
- FM TKM
- Telefe Internacional
- FM 100.5 Argentina
- Much Music / HTV

jutro:
Agosto 10:

- Programa AM Argentina
- Podpisywanie autografów

Nessi

Dulce jest już w Chile!!
tak przywitali ją fani:
http://www.youtube.com/watch?v=S96M-p203sY&feature=youtu.be

szał pal!! świetne te Volki są xD Maryśki na krok nie chciały puścić a ta śmieje w tym aucie xD super są zorganizowane, transparenty, piosenki Dul śpiewają, koszulki, identyfikatory...żeby tak u nas było, marzenie....
a jakich Dula ma ochroniarzy hahah xD

edit:
Nessi wzięła i przetłumaczyla ten wywiad z Dulce:
[link widoczny dla zalogowanych]
Enjoy!!!

Santiago, 11 sierpień. Dulce Maria jest chora. Jeszcze gorzej że trafiła na najzimniejsze dni w stolicy. Ale ani to, ani nic innego nie mogło zatrzymać potoku miłości legionu fanów którzy we wtorek na lotnisku, i w środę pod hotelem Sheraton kontynuowali czuwanie (czekanie), śpiewanie piosenek i dopingowanie Meksykanki. To jak "nabożeństwo" do byłej czerwonowłosej jest w smak nie tylko artyście, to kult w którym okrzyki "Kochamy Cię" są powtarzane częściej niz inne.

Przyczyną dlaczego rozmawiamy z Dulce jest jej pierwszy solowy album "Extranjera". Sprzedaż w tym miesiącu (EP) i następnym, oraz singiel "Inevitable" stał się sukcesem z mianem jednym z najczęściej oglądanym wideo w Internecie. Biorąc pocieszające (chyba chodzi o lecznicze xD) herbraty, wyglądając sexy, pierwszą rzeczą którą robi Dulce jest stałe krzyczenie do fanów: "Jestem szczęśliwa, z drugiej storny czuje sie okropnie (grypa), ale tak również muszę być slina dla nich, stale iść do przodu. Wszystko dla nich. To bezwarunkowa miłość, chcę im pokazać, że jestem mega (super) wdzięczna za wszystko". I coś czym żyje z wczoraj: "Powiatanie na lotnisku, fani śpiewali "Inevitable", dali mi prezenty, prawda jest taka że są niesamowici."

I przechodząc do sprawy "Extranjery" Dulce mówi: "Mam teraz zamiar wydać na świat moje pierwsze dziecko, którym jest ten album. Umieścilam cały swój entuzjazm na tej płycie, (nie rozumiem że jest świetny spośród wielu???). To coś co naprawdę mnie interesuje, muzyka to coś co kocham i naprawdę chce się tym zajmować. mam nadzieję że ludziom się spodoba, że się z nią będą identyfikować, oraz że stopniowo mogę iść do konsolidacji (czyli że ludzie ją zapamiętają)

-Tworzyłaś własne piosenki na płytę, jak to było?
-Komponowałam DUŻO. Przesłuchaliśmy ponad 300 piosenek, ja napisałam ponad 30, trudno było wykluczyć kilka, bo ja się identyfikuję z każdą,ale myślę że w końcu wybraliśmy dobry repertuar. Rytmy są zrównoważone, wszystkiego jest po trochu.

-Jakie rytmy na przykład?
[i]-Spójrz, wszystko to pop, ale trzech różnych producentów. Carlos Lara tworzy bardziej tradycyjny pop, Alex Dupeyron któego efektem jest "Inevitable", która jest bardziej electro popowa, i Sebastian Krys, bardziej akustyczne piosenki. Są trzy różne wizje płyty.

-Czy są już pewne "informacje zwrotne" w tej młodej solowej karierze? Jakieś reakcje?
[i]-Na dzień dzisiejszy jeszcze nie koncertuję, nie ma wydanej płyty, więc nie mogę mieć jasnej wizji (???), ale jestem bardzo szczęśliwa, że jestem cały czas aktywna. Teledysk jest bardzo dobry (w tym momencie wchodzi fan który krzyczy że kocha Dulce a Dulce pozdrawia wszystkich), piosenka również jest bardzo dobra, i ludzie także.

-Więc jesteśmy świadkami czegoś bezpośredniego, na żywo....Wiesz co się dzieje u innych dzieciaków z RBD, nadal jesteś z nimi w kontakcie? Co robią?
-Tak, nie za dużo, ponieważ każdy uczestniczy w tworzeniu własnej kariery, ale mam stały kontakt. Gdy oni są szczęśliwi, ja również jestem szczęśliwa.

-Mieliśmy tutaj Anahi na Vina del Mar, istnieją różnice zdań (chodzi o występ). Czy widziałaś jej występ, co myślisz?
-Nie widziałam, ponieważ byłam w Meksyku, ale...No cóż, ja tylko....nie wiem....nie wiem co powiedzieć.

-Nie ważne. A propo "Vina", jest inny festiwal. Przyjdziesz?
-Tak, zaproszono mnie!!!!!!!! Była taka propozycja, ale nie sądzę że to odpowiedni czas. Nie chciałam przybyć, bez płyty, singli, chcę coś zaoferować ludziom.

-Dobrze. Ale w lutym będzie płyta i kilka singli.
-Tak, ale myślę że jest jesszcze spora przepaść (nie wiedziałam jak to przetłuamczyć, w każdym razie chodzi o to że Dula uważa że jeszcze jej daleko do tego typu festiwali). "Vina" to "potwór" festiwali publicznych (że olbrzymi, wielki xD) i oczywiście chcialabym kiedyś, ale nie teraz.

-W porządku. Co zamierzasz teraz, gdzie możemy Cię zobaczyć?
-Udaję się do Brazylii, Miami, Puerto Rico, Hiszpanii, Gwatemalii, Kolumbii, Meksyku, teraz trwa promocja. Później chciałabym koncertować, ale chcę też zrobić kameralne koncerty. Bo tamte są mayswne, wielkie, a ja chcę czegoś małego, z moimi ludźmi.

-Więcej w teatrach, klubach, bardziej akustyczne?
-Tak, kocham to. Mam własny zespół, wybrałam moich muzyków z Meksyku, tak jest dobrze.

-Następny singiel i teledysk?
-Tak, jasne, chcę zrobić teledysk innego rodzaju, inny, i wydać kolejny singiel, ale nie wiem jeszcze kiedy, i piosenka też nie jest jeszcze wybrana. ja juz mam swoje ulubione, ale nie zostały one jeszcze ostatecznie potwierdzone.

Nessi

pora uzupełnić.
Promocja Dulce i jej płyty trwa. Po Chile i Argentynie czas na Brazylię gdzie szał na wszystko co z RBD zwiazane nigdy sie chyba nie skończy.
Dula spotkala się w BR z ludźmi z Universal, zapewne omawiali szczegóły trasy, płyty i tak dalej. Spotyka się z fanami, zrobiła konferencję dla nich, czat (nie wypalił ale trudno). Zwycięzcy konkursu Escucha con Dulce Maria usłyszeli już całą "Extranjerę" i jeśli im wierzyc tracklista wygląda tak:
1.inevitable
2.24/7
3.dicen
4. extranjera
5.el hechizo
6.luna
7.vacaciones
8.pensando en ti
9.no se parece
10. ingenua
11.irremediablemente
i ja jestem w tym momencie zabita bo są wszyscy moi faworyci <3333333333333333 nie wiem jak wytzrymam te 2 tygodnie ......

Dulce promuje ostro, w wielu programach, np. w Domingo Legal (śpiewała No se parece i Inevitable-playback-jak zwykle w programach ale NSP mnie powala <3333), była też w Sin Dios ni Late, u Eliany, we wtorek będzie gościem Don Franscisca.

Najnowsze złote myśli z Twittera Dulce <333333 jej mądrość, skromność i podejście do życia nigdy mnie nie pzrestaną zadziwiać <33333333

Es inevitable no estar agradecida y soprendida por toda la gente que esta afuera del hotel son increibles muito obrigada brasil los amo
- Jest nieuniknione nie być wdzięczną i zaskoczoną dla wszystkich ludzi, którzy są poza hotelem, są niesamowici, dziękuję bardzo Brazylio, kocham Was

Gracias por mis ojos, por el olfato,gracias por el gusto ,gracias por la diversidad,gracias por el oido y por la musica,gracias por mi voz
- Dziękuję za moje oczy, za zapach, dziękuję za przyjemności, dziękuję za różnorodności, dziękuję za ucho i za muzykę, dziękuję za mój głos

Gracias por los diferentes sabores que nos hacen transportarnos a diferentes lugares y diferentes epocas
- Dziękuję za różnorodne smaki, które transportują, przenoszą nas do różnych miejsc i do różnych epok

Gracias por el olfato que nos permite estar alerta,nos permite recordar,disfrutar ,y caminar hacia el lugar de nuestra mente donde aun vive ese olor
- Dziękuję za zapach, który pozwala nam być czujnym, pozwala nam pamiętać, cieszyć się i iść w kierunki miejsca gdzie nasz umysł jest wciąż żywy

Gracias a dios por el libre albedrio,porque podemos diseñar el camino por donde queremos andar y decidir el rumbo hacia donde ir #lalibertad
- Dziękuję Bogu za wolną wolę, która sprawia,że możemy budować, zaprojektować drogę którą zdecydujemy iść

Gracias a los amigos porquenos acompañan en el camino de las lagrimas incluso cuando ellos lloran,y eventualmente jusntos encontramos bendiciones
- Dziękuję przyjaciołom , którzy towarzyszą na drodze łez, nawet kiedy płaczą i w końcu znajdziemy błogosławieństwo razem

Gracias a la musica porque aun sin el oido como en el caso de bethoven,logra trascender y llegar a millones de corazones,curar almas fracturadas y perdurar despues de su muerte
- Dziękuję muzyce ponieważ nawet bez uszu/słuchu , jak w przypadku Bethovena, udaje jej się przekroczyć ( te bariery ) i dotrzeć do milionów serc, leczy złamane serca i trwa nadal po śmierci

Gracias por mis enemigos...que son mis mejores maestros
- Dziękuję za moich wrogów... którzy są moimi najlepszymi nauczycielami

Inevitable jest na 3 miejscu listy Los 10 Primeros!!!! tak wysoko jeszcze nie była na tej liście!!!!

vivir

zakochałam sie w tej piosence słuchajac 30 sekund od dul, ale całosć powala

[link widoczny dla zalogowanych]

Nessi

ja też!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Boże jaka szkoda że LI nie będzie Sad

ale piosenka w wykonaniu tego Diego....<3333
przeboska!!!!!!!!
pewnie wersja Dulce byłaby szybasza ale ta jest świetna <3333333

czat oglądam!!! Dulce jest cudowna hahahh xD
Masz jakieś zwierzęta w domu?? Tak: szczury, karaluchy ...xDxD
Co Luis i Fran wyprawiają xD xD a Dulce jakby się czegoś nawąchała wcześniej xD
potwierdzila że niestety płyta w listopadzie, ale wkrotce nowy singiel i teledysk.. Smile

i wiele niespodzianek!!!
i odp na pytania z Polski, Moniki!!! czy do nas przyjedzie, a Dulce że TAK, Że CHCE W PRZYSZŁYM ROKU!!!!!!!!!!!! aaaaaaaaaaaaa Smile

i że się cieszy że nas, Volki z Polski ma Very Happy

vivir

ja zaraz sie zabieram za czat jeje i jestem jz nakrecona volkowo haah

Nessi

Coś zaczyna się dziać i w Polsce-mam coraz większą nadzieję i apetyt Laughing

otóż portal kozaczek.pl sam, z własnej, nieprzymuszonej woli napisał arytkuł o Dulce Very Happy

co prawda wieści żadne nowe, ale to i tak sukces!! to już nie jakiś kotek.pl, a jeden z plotkarskich serwisów w Polsce, dość poczytny Very Happy

[link widoczny dla zalogowanych]
i nie napisali gwiazdka tylko gwiazda, bardzo ładnie Very Happy

grają też Dulce w Polskiej Stacji Very Happy

jest na pierwszym miejscu w nowościach!!!
[link widoczny dla zalogowanych]
http://www.youtube.com/watch?v=nF-8SGLN7us

Radio Vanessa pochwaliło fanów Dulce za zorganizowanie Laughing

no i jedna z Volek dzwonila do UM Polska w sprawie płyty ale tej kobity od sprowadzania płyt zza granicy nie było, ma być jutro i jutro ma dzwonić Smile

więc zobaczymy Very Happy

tutaj Inevitable a capella z programu Eliany (Brazylia):
http://www.youtube.com/watch?v=ivo3oFQuJiE
<333333333333333333333

w wiadomościach BZ dodałam przetłumaczony wpis Dulce z TT, a tutaj jest oryginalny gdyby ktoś chcial:
Aveces cometemos errores sin saber,sin malicia,pero q van dejando huecos en el corazon que no pueden volverse a llenar,el vacio de amar indefinidamente a un ser q no esta contigo,aveces hay castigos,pruebas,caminos q tienes q cruzar,sumergirte en el pantano y salir sin haberte manchado y poder seguir caminando entrar en el mar de lo irrebersible,aceptarlo y llegar a la orilla...de la esperanza donde te espera la mano eternamente dispuesta...la de dios q te guia cuando tus ojos y tus pies ya no saben a donde ir.

twitcam ze spotkania z fanami w PR:
[link widoczny dla zalogowanych]